意思主义和表示主义是解释确定语言含义的两种方法。当语言发生歧义时。意思主义认为应当按照言语者内心所欲表达的真实意思来确定语言含义，而无需在意别人如何理解；反之，表示主义主张语言一旦表达出来便与言语者没有关系了，应当按照社会公众的通常理解来确定语言的含义。

根据上述定义，下列说法最能体现意思主义的是：

误载不害真意

人同此心，心同此理

一千个读者有一千个哈姆雷特

横看成岭侧成峰，远近高低各不同

定义关键信息：意思主义：“按照言语者内心所欲表达的真实意思来确定语言含义”；

表示主义：“按照社会公众的通常理解来确定语言的含义”。

A项：“误载不害真意”指表意人与相对人已达成意思表示一致，不因合同文本中出现的用词错误而影响双方已经达成的真实合意，强调要按照表意人（言语者）内心真实的意思来确定，符合“按照言语者内心所欲表达的真实意思来确定语言含义”，符合“意思主义”定义，当选；

B项：“人同此心，心同此理”的意思是合情合理的事，大家想法都会相同，不符合“按照言语者内心所欲表达的真实意思来确定语言含义”，不符合“意思主义”定义，排除；

C项：“一千个读者有一千个哈姆雷特”指人们对同一艺术作品的解读因个体差异而呈现多样性，不符合“按照言语者内心所欲表达的真实意思来确定语言含义”，不符合“意思主义”定义，排除；

D项：“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”的意思是从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子，不符合“按照言语者内心所欲表达的真实意思来确定语言含义”，不符合“意思主义”定义，排除。

故本题选A。