15世纪，亚里士多德的著作在威尼斯流传着经院哲学（基督教神学）版本和古希腊版本。有学者以古希腊版本为主，批判其谬误之处，吸收其他版本的合理观点，丰富和完善了亚里士多德思想体系，确立了古希腊版本的权威。这一行为（        ）

曲解了古希腊文化的内涵

推翻了基督教会的思想专制

适应了新时代变革的要求

描绘了理性王国的理想蓝图

根据材料主题干的设问词可知本题是推断题。根据材料时间信息可知准确时空是：15世纪后的欧洲。根据材料概括可知：材料反映的是15世纪的威尼斯重新确立了古典权威，这为文艺复兴提供思想资源，这一学术活动体现了人文主义精神的觉醒，逐步打破经院哲学垄断，为思想解放创造条件，适应了新时代变革的要求，C项正确；

材料反映的是其学术研究丰富和完善了古希腊文化的内涵，而非曲解了其内涵，排除A项；

“推翻了”不符合史实，16世纪的宗教改革沉重打击了基督教会的统治，排除B项；

描绘了理性王国的理想蓝图是18世纪启蒙运动的影响，排除D项。

故选C项。