随着肥胖率逐年攀升，我们应该重视体重管理，科学甩肉。(As)

As the obesity rate rises year by year, we should pay attention to weight management and lose weight (burn fat / shed pounds) in a scientific way.

考查短语和状语从句。表示 “随着” 用as引导时间状语从句，表示 “肥胖率” 短语为the obesity rate；表示 “攀升” 用动词rise，陈述事实用一般现在时；表示 “逐年” 为year by year；主句主语为we；表示 “重视” 短语为pay attention to，且should后跟动词原形；表示 “体重管理” 用weight management；and连接并列谓语，表示 “科学甩肉” 可翻译为lose weight或burn fat或shed pounds in a scientific way。故翻译为：“As the obesity rate rises year by year, we should pay attention to weight management and lose weight (burn fat / shed pounds) in a scientific way.”。