她太专心看小说了，以至于没有意识到是时候去幼儿园接女儿了。(absorb)

She was so absorbed in reading the novel that she didn’t realize it was time to pick up her daughter from kindergarten.

考查时态，固定搭配和状语从句。根据所给中文句子，本句可用 “so ... that” 引导的结果状语从句，“太专心” 根据题干要求，用固定搭配：be absorbed in意为 “全神贯注于”，描述已发生的事，用一般过去时，“看小说” 位于介词后，用动名词形式，译为reading the novel，“没有意识到” 为状语从句，译为she didn’t realize，“是时候去幼儿园接女儿了” 为省略that的宾语从句，“是时候” 用固定搭配：it was time to do sth.，“接女儿” 用固定短语：pick up。故翻译为：“She was so absorbed in reading the novel that she didn’t realize it was time to pick up her daughter from kindergarten.”。