下列属于群落水平上的研究范畴是$\rm (\qquad)$

农田中玉米产量

某地草原上放牧着密集的羊群

森林中鸟类垂直分层与植物分层的关系

调查大熊猫的种群密度

种群水平研究种群内部的问题，如种群数量的变化、种群密度、种群的空间特征；群落水平研究种间关系、种群分别占据什么位置、种群数量上的优势种。

$\rm A$、农田种植的玉米株的产量是种群水平研究的问题，$\rm A$错误；

$\rm B$、某地草原上放牧着密集的羊群是种群的空间特征，为种群水平研究的问题，$\rm B$错误；

$\rm C$、鸟类垂直分层与植物分层的关系属于群落水平上研究的问题，$\rm C$正确；

$\rm D$、调查大熊猫的种群密度数种群水平上研究的问题，$\rm D$错误。

故选：$\rm C$。